עברית – מקור כל השפות

שפת הקודש

על פי מקורות ישראל,העברית - שפת הקודש - היא שפה ייחודית:

א. היא השפה בה נברא העולם.

ב. מקור כל השפות.

ג. "שפת הקודש".

ד. שפה מהותית (מילה מבטאת את עצמה) ולא שפה הסכמית.

מחקרים שונים תומכים בקביעות אלו (קישורים למטה), הבה נעיין בכמה ממצאים.

אנגלית

לפניכם דוגמא פשוטה להיותה של העברית מקור כל השפות. בואו נשווה אותה לשפה שכולנו מכירים, השפה האנגלית. האם יתכן שהאנגלית - מקורה בעצם בעברית? כידוע, השפה האנגלית התפתחה בכלל במאה ה-5 לספירה, מקורה בשבטים גרמניים באירופה.

בואו נשווה את סדר האותיות בעברית לסדר האותיות באנגלית. הנה לפניכם:

מדהים, לא?

• כמעט כל האותיות - בסדר תואם!

• רק שלוש אותיות לא על הסדר,
• וגם ההבדלים - מוסברים היטב:

• הצלילים ו' ו-F מתחלפים בדיבור,אפילו בעברית. כמה מאיתנו אומרים ספתא במקום סבתא,האות "תף" במקום האות "תו", "דפקא" במקום "דווקא"? ולכן באנגלית נכנסה F במקום ו'.
• בעברית המקורית, ט' ו-ת' נשמעות שונה (קצת בדומה לערבית של ימינו). באנגלית צליל הט' המקורי לא קיים בכלל, ולכן יצא מהא'-ב'.
• באנגלית לעיתים קרובות,הי' מתחלפת עם J:

• "ג'ייקוב" (Jacob) במקום "יעקב"
• "ג'וזף" (Joseph) במקום "יוסף"

ולכן באנגלית במקום ה-י' שלנו,נכנסו שתי האותיות J, I.

• בעברית ס' ו-שׂ' (נקודה משמאל, מבוטאת 'סין') נשמעות זהה, באנגלית S כבר מופיעה כנגד שׂ'. לכן לא היה צורך באות נוספת.
• במבטא דוברי האנגלית, אין צליל צ' כלל, לכן אות זו הושמטה מהא'-ב' כליל.
• גם שתי האותיות הנותרות,C ו-G מוסברות היטב, אך דורשות מעט יותר הרחבה, פירוט מלא בספר "הצופן" מאת הרב זמיר כהן.

כך שלסיכום, מתוך 22 אותיות הא'-ב' העברי, 19 אותיות תואמות ב-ABC שבאנגלית.

יוונית

חושבים שזה רק באנגלית? בואו נשווה לעוד שפה,יחסית מוכרת. הנה השוואת סדר האותיות, עברית מול יוונית:

(אותיות עברית מול אותיות יוונית)

מתוך 22 אותיות הא'-ב' העברי,גם כאן 19  אותיות מתאימות באלפא-ביתא היוונית.

לא רק אותיות - גם מילים

זה לא רק האותיות, יש התאמה גם במילים.

בואו נחזור לאנגלית: שמתם לב לכמות המילים באנגלית,שמקורן בבירור בעברית?

הנה לפניכם רק כמה דוגמאות, יש אינספור כאלו. שימו לב לדמיון המשמעות (גם אם זה לא תרגום מילולי):

ארץ - earth

גאון - genius

חרך - crack

ידע, ידיעה - idea

יין - wine

ילד - child

יש - is, yes

כל - all

כפול - couple

לב - love

מהר - hurry

מייד - immediately

מסיכה - mask

מראה - mirror

ליפול - to fall

סמל - symbol

עוול - evil

עין - eye

עינוי - annoy

עתיק - antique

פירות - fruit

קול - call

רפש - rubbish

רץ - rush

רשימה - resume

שש - six

שבע - seven

שורש - source
תורה - theory
תרופה - therapy

שפה מהותית

על פי היהדות, שפת הקודש היא השפה בה נברא העולם, שפת הבורא עצמו:

"וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר -

וַיְהִי אוֹר"

(בראשית א', ג')

כשה' אמר את המילה "אור", נהיה אור. כי המילה "אור" במהותה היא שילוב אנרגטי בין הכוחות של האותיות א', ו', ר', עם הניקוד המסויים של המילה האור, והצורה המסויימת של האותיות, וההגייה המסויימת של המילה, אשר בהתאסף כולן יחד באופן מדויק - הן האור בעצמו.

כלומר:

• עברית היא שפה "מהותית" - המילה מבטאת את עצמה.
• זאת בניגוד לכל שאר השפות שהינן שפות "הסכמיות" - המילה מובנת רק כי בני אדם הסכימו על המשמעות שלה. "Dog" זה החיה שנובחת. כולם מבינים זאת.

להלן רשימת דוגמאות להמחשת רעיון זה:

סיכום

יש בנושא כל כך הרבה ראיות וממצאים,עד שאחד החוקרים כבר כתב:

"אפילו אם מעולם לא הכרת מילה בעברית,

במהרה תגלה,

כי מעולם לא שמעת מילה שאיננה בעברית! "

(ד"ר יצחק מוזסון,
The Word: The Dictionary That Reveals the Hebrew)

מקורות ופרטים נוספים

מאמר זה היה תקציר קטע מספר "הצופן", מאת הרב זמיר כהן:

("הצופן" מאת הרב זמיר כהן)

מקורות לקריאה נוספת:

Mozeson, I. E. (2000). The word: The dictionary that reveals the Hebrew source of English. SP Books.

חומרים מספר "הצופן" של הרב זמיר כהן ועוד באתר בהידברות -  

https://www.hidabroot.org/magazine/category/58

הרצאות הרב צבי ענבל בערכים:

https://www.arachim.org/ProgramDetail.asp?ProgramID=3879

"הסוד העברי" בפייסבוק (לא עברנו על החומרים שם ולא מאשר או לא מאשר אותם, אבל נראה מעניין) -

https://www.facebook.com/thehebrewsecret

דיונים ברשת על מחקריו של יוסף אידלברג בנושא הקשר שבין היפנית (והיפנים) לעברית:

http://www.anime-il.com/lofiversion/index.php/t80847.html